333

Caminantes

 

Estas fotografías son el resulado de varios años de andar con la cámara a cuestas.

Fotografiando situaciones que por una u otra razón me llamaron la atención.
Intentando atrapar sin ser descubierto. Cartier Bresson decía que los fotógrafos son como los carteristas que roban algo a alguien sin que esas personas se den por enteradas. Es de esta manera que se guarda la espontaneidad y la frescura de la imagen fotografiada.
Las fotografías no tienen una explicación, la imagen está o no está, gusta o no gusta. Es algo muy inmediato y muy directo, no hay un método, simplemente es mirar y disparar.

These photographs were taken during many years strolling with the camera, with traditional black and white film. Always taking photos of those situations that for any reason captured my attention. Trying to capture without being caught. French photographer Henri Cartier Bresson used to say that photographers are like pickpockets, who steal something without people realizing it. I think that this is the way in which we can get a spontaneous and fresh image.
These photos do not have an explanation, the image is there, people can like it or not. There is no method, just watch and shoot.

 

 

Fotógrafo